Read Manga Libre Book Self Manga GroupLe

Рецензия на книгу Человек-ящик

Оценка автора: 10/10
Дата написания:

Оцените рецензию

Рейтинг: 9.8/10 Всего голосов: 5

Первое впечатление: «Что. Это. Было?»
Такое ощущение, будто мой мозг незаметно вытянули из головы и отправили в увлекательную карусель: простираться в барабанном колесе. Как бельё, выжали и засунули обратно в голову. И сказали: «Живи теперь с этим».
И я не знаю как.

Эту книгу невозможно прочитать единожды. Даже если вы, выругавшись, выкинете её на полку, она заставит вас её прочесть. Истинно дьявольская способность. Но я не могу жалеть.
Читалась тяжело и вымученно, будто заданная на лето книга, как в школе бывало; приходилось думать над каждым словом, искать, вспоминать, к чему может быть отсылка,  к какой из прежних глав относится, зачем это вообще здесь.

Рискну предположить, что некоторые сложности возникают из-за перевода. Это как игра в испорченный телефон, ты читаешь чьё-то видение, а не строки автора.

Но за отрывок с рыбой я влюбился в Кобо Абэ. Окончательно и бесповоротно.
Это гениально. Это настолько глубоко и потрясающе, что вы не сможете продолжить читать. По крайней мере, я не смог. Меня будто по голове ударили, и мир замер – настолько это было чудесно. Это заставит вздохнуть, оглянуться вокруг и проснуться, вновь читая.

И за этот яркий сон на ракушечьей траве я готов преклониться перед автором.

Автор: Sieviaryn
Аватар Sieviaryn
Все рецензии на Человек-ящик
Добавить рецензию

Вернуться к остальным рецензиям
Пользовательское Соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас
Read Manga Libre Book Self Manga GroupLe