Read Manga Libre Book Self Manga GroupLe

Книга Капли воды | A Drop of Water | Suiteki

книга Капли воды (A Drop of Water: Suiteki) 10/08/15
Droplets/ 水滴

Информация о книге

Автор : Мэдорума Сюн

Жанры : исторический, военный

Категория : современная зарубежная проза

Формат : рассказ

Год написания : 1997

Язык оригинала : японский

Награда : премия Акутагавы

Описание

Рассказ «Капли воды» описывает события конца Второй мировой войны, когда шло сражение за Окинаву. Тогда пали 28 тысяч солдат-окинавцев и 94 тысячи мирных жителей архипелага. Но несмотря на трагизм описываемых событий, проза Мэдорумы буквально брызжет истинно окинавской жизнерадостностью. Жаль, что в переводе невозможно передать своеобразие местного диалекта, на котором звучит большинство диалогов этого произведения, придавая ему красочность и энергетику.
 

Обсудить
Добавить похожее Похожее